« Je m’appelle Hélène » a été enregistrée par Hélène en plusieurs langues. La version espagnole « Me llamo Hélène » n’est jamais sortie en Espagne et en Amérique latine mais elle a été dévoilée il y a quelques années dans le DVD des clips des stars du Club Dorothée.